小厚離開兩年後，我家又有新狗仔啦！
小厚が天使になって2年、うちにまた新しいワンちゃんが来た！
ペコ！
這小子原名小毛，被棄養在動物醫院。
肥皮對小毛一見鍾情，於是11/7星期六就從新竹跑去台中把他領養回來了。
中間的故事一波三折，故省略 XD
この子の名前は小毛で、元の飼い主さんに動物病院に捨てられた。
妹の肥皮は小毛に一目ぼれしちゃって、11/7の土曜日、
新竹から台中へ小毛をもっらて来た。
でも、そのいきさつは複雑なので、省略させてもらいます～
小毛跟著肥皮回來之後，改了一個我覺得很奇怪的名字──千路。
所以我都擅自叫他MILLE～ （讀音：密磊）
とにかく、肥皮はなんとか小毛を連れて帰ることができた。
そして、千路という新しい名前に替えた。
サルはこの名前はちょっと響きがよくないと思うから、
勝手にMILLE（ミ―レ）って呼んでいる～
MILLE，8.3公斤，約5歲，帥哥一枚。
聽說在動物醫院的時候都不理人，不過他發現自己有了新家之後…
你看看！笑得多麼燦爛！
MILLE、8.3キロ、約5歳、イケメン。
動物病院にいたころ、ぜんぜん人懐こくないけど、
自分は新しい家族ができたとわかったら…
ほら！すばらしい笑顔！
11/8星期天我把該做的稿子丟著，從台北殺到新竹去看MILLE，
因為沒辦法帶我的小豬去，結果我還得了分離焦慮症…
總之呢，MILLE看到我很開心，我看到他也很開心啦！
11/8 サルはしなきゃいけない翻訳の仕事を後にして、
台北から新竹へMILLEに会いに行った。 （地図はここです）
モルたちをいっしょに連れて行けないので、分離不安症になりかけてた…
まあ、とにかくMILLEは私のことが好きになってくれて、
私もMILLEにメロメロ！
MILLE你以後就是我們家的狗仔了喔！
請多指教捏～
MILLEはこれから、うちのワンちゃんだよ！
よろしくね！
這小子喜歡散步，但體力卻很差 XD
而且不喜歡我的照相機…
この子は散歩が好きだけど、体力がいまいち XD
それから、私のカメラが嫌いみたいだね．．．
MILLE MOVIE
MILLEお気に入りの熊ちゃんのぬいぐるみ
留言列表
