帥猴放牧區

人家說，刺蝟洗澡有三寶──牙刷、毛巾、和刺寶。

ハリネズミがお風呂に入る時に欠かせない三種の神器と いえば――

タオル、歯ブラシ、ハリネズミ。

 ここってどこ？　　イヤな予感がするね…

是的是的，

我們家力球每天都在大便滾輪上勤練身體，搞得全身又髒又臭！

リッチョは毎日ウンコホイールで体を鍛えているせいで、

その体が汚くてくさい！

所以帥猴我就把那小子帶去洗澡了～

それで、お風呂に入れたんだ～

リッチョを水に投入――

資料上說：

刺蝟洗澡用乾淨的溫水就夠了，不需要另外加洗毛精等清潔劑。

然後用軟毛的牙刷輕輕刷刷就ＯＫ了！

調べた資料によると、

ハリネズミをお風呂に入れる場合はぬるま湯で十分だそう。

シャンプーなどは使わなくていい。

そして、やわらかめの歯ブラシで軽くゴシゴシして、出来上がり～

まゆ毛？　　　　非常に困った顔　XDD

洗完之後，帶去頂樓曬個太陽。

風呂上りで、屋上で日向ぼっこ！

ポッカポカ～ 

順便做運動！

ついでに、少し体を動かそう！

Ｍ字開脚 

首もぐるぐる回して～

そして、イナバウナー！ 

　　　　    　　　　　　　　　　　　　ああ、だめだ！もう限界なんだよ！ 

ふ～　疲れたよ！

不過，做完運動，全身舒暢多了吧？

 でも、運動して、なんかすっきりしたんじゃない？

そうね！ 

曬個１０分鐘的夕陽，就帶力球回房間了。
刺蝟洗澡也要記得吹乾，以避免皮膚病！
但是因為力球太扭，所以最後只好這樣吹…

夕日に焼けること１０分、部屋に戻った。

ハリネズミも皮膚病にならないように、ちゃんと乾かさないといけないよ！

しかし、リッチョはずっとジタバタしてたから、

しょうがないなぁと、こんな感じで乾かすことに…

笨蛋力球洗完澡當晚，又跑去把乾淨的滾輪變成大便滾輪，

然後一樣睡在大便上…

お風呂に入ったばっかりなのに、リッチョのバカはその夜、

相変わらず、ウンコでホイールに塗り潰したあと、自分のウンコの上に寝た…